Info o innych grach Tigrounette

Nadrabiam zaległości i tłumaczę tekst Sydoline na nasz język :

'Hej myszki
Dla tych którzy nie wiedzą, Tigrounette stworzył wiele mini gier w przeszłości. Trzy z jego gier były zjednoczone w jednej platformie zwanej Extinction (dostępne na extinction.fr ). Jednakże z powodu braku czasu, nie był w stanie ich utrzymać. Ilość graczy w tych grach spada dramatycznie, a Tig jest smutny, że gry mogą umrzeć
Dlatego rozmawialiśmy w biurze i postanowiliśmy zintegrować te trzy gry w Atelier 801 . Bouboum, Forteresse i Aaaah dołączą do Atelier 801 w katalogu gier, i będą dostępne za pośrednictwem naszej nowej platformy, którą buduje Azrou. Ta wspólna platforma jest na naszym pierwszym celu. Jak może wiesz nastąpi połączenie Transformice i naszej nowej gry, tak aby można było korzystać tylko z jednego konta, aby odtworzyć wszystkie te gry , i nie zmarnujemy listy znajomych ani plemienia.
Połączy to 5 gier :
- Transformice
- Aaaah
- Bouboum
- Forteresse
- naszą nową grę
Bazy danych grożące wyginięciem zostaną zapisane w bazie danych 801 Atelier platformy i będą w stanie utrzymać swoje dane osobowe, takie jak przyjaciele, plemiona i profil. Niewielka różnica jest z tym, że zagrożeni wyginięciem gracze będą musieli się pogodzić z + przed ich nickiem (który będzie widoczny w grze), aby uniknąć duplikatów ich pseudonimów.
Aby do migracji doszło bezproblemowo, trzy gry będą zapisane za pomocą systemu Transformice.
Możecie zobaczyć kilka szkiców do nowej wersji gry Forteresse  :

(kliknij aby powiększyć)

Chcemy być z Tobą szczerzy: nie zatrzymamy rozwoju Transformice i Tigrounette będzie głównie działać na tych trzech meczach, gdy będzie w domu . Każda gra będzie miała inną stronę i nie będziesz musiał grać w te gry, jeśli nie chcesz. Ponadto możesz wypróbować tamte gry teraz. One mają naprawdę małą społeczność (600 graczy w godzinach szczytu)."

Uff. Mam nadzieję, że rozumiecie. P.S. Atelier 801 to grupa informatyków czy coś xD

No udało mi się nadrobić zaległości i przetłumaczyć ten tekst.

Pozdrawiam

Modliszka